“La correlación de células con diferentes especializaciones en un organismo multicelular puede considerarse como su interacción altruista que garantiza el bienestar de todo el organismo.” “Correlation of cells with different specialisations in a multicellular organism can be considered as their altruistic interaction ensuring the wellbeing of the whole organism”. Victor G. Gorshkov, Vadim V. …
“El tiempo es un niño que juega con los dados; el reino es de un niño. ” “Time is a child playing at draughts, a child’s kingdom”. Heráclito https://chronoclastae.com/mycelium/
“A los órganos ejecutivos de la sociedad les está permitido urdir planes delirantes, e incluso prepararlos con todo detalle contando con el aplauso de parte de la opinión pública.” “The executive organs of society are allowed to formulate completely mad plans, and not only to formulate them, but even, to the applause of a section …
¿Pudiera ser, pues, que haya, en definitiva, una especie de perla del yo, una perla que no es otra cosa sino un almacén de recuerdos? Could it be, then, that there is, in short, a kind of pearl of the self, a pearl that is nothing but a store of memories? “El significado de la …
All improvised by: Juan Carlos Castillo: processed guitar, keyboards, bass Pedro Lopez: drums ondequetametio: video edition BUSILIS
Galumphing All improvised by: Juan Carlos Castillo: guitar, processed guitar Pedro López: drums Binaural stereo mix: Ondequetametio https://chronoclastae.com/νύμφα/
All improvised by: Eva Lou Frey : voice Pedro Lopez: voice, ganzá, drums Onde Queta Metio: binaural mix & video edition
Los sueños son reales mientras duren ¿se puede decir más de la vida? Dreams are real while they last can you say more of life? Christof Koch All improvised by: Juan Carlos Castillo: guitar, processed guitar Pedro Lopez: drums Binaural stereo mix & video edition: Ondequetametio
sample All improvised by: Juan Carlos Castillo: guitar, processed guitar Pedro López: drums Binaural stereo mix: Ondequetametio full session 30 ‘ https://chronoclastae.com/producto/anthropocene/
“La niebla tocando el corazón de los montes les arranca, como si fuera el amor, sorpresas de hermosura” “The mist, like love, plays upon the heart of the hills and brings out surprises of beauty.” Rabindranath Tagore https://chronoclastae.com/core/lila/
“La percepción es (o por lo menos puede ser, debería ser) lo mismo que la Revelación” “Perception is (or at least can be, ought to be) the same as Revelation” Aldous Huxley https://chronoclastae.com/core/revelation/
“To affect the quality of the day, that is the highest of arts” “Influir en la calidad del día, ésa es la más elevada de las artes”. H. D. Thoreau https://chronoclastae.com/core/quality/
Grabación del concierto realizado con motivo de la inauguración de la exposición “Espacio P 1981-1997” en el CA2M de Madrid el día 3 de Junio de 2017. Listen full session All improvised by: Pelayo Arrizabalaga: bass clarinet, turntables. Juan Belda: keyboards. Hugo Westerdahl: Guitar, processed guitar. Javier Colis: guitar Luis Escribano: guitar Pedro López : …
“Hay un artista aquí Hay un espìritu libre aquí Alguien que construye y deconstruye su vida Y tú odias eso” “There is an artist here There is a free spirit here Who constructs and deconstructs her life and you hate that” Fadzai Nova Dube https://chronoclastae.com/core/lucky-seven/
“Las huellas de las personas que caminan juntas, jamás se borran” “The footprints of the people who walked together never be erased” Masai proverb https://chronoclastae.com/core/footprints/ Sample of a long session. For more info visit: https://chronoclastae.com/core/scrum/